DIA 1, BEIJING. Por la mañana llegada a Beijing. Traslado al hotel. Cena Alojamiento en Grand View Hotel o similar de 4*. DIA 2, BEIJING. Media Pension. Por la mañana visita de la Gran Muralla. Por la tarde visita del Palacio de Verano. Cena de pato laqueado. Alojamiento en Gran View Hotel o similar de 4*. DIA 3, BEIJING. Media Pension. Por la mañana visita de la Plaza de Tian An Men y de la ciudad Prohibida. Por la tarde visita del Templo del Cielo y de la calle comercial de Wang Fu Jing. Alojamiento en Gran View Hotel o similar 4*. DIA 4, BEIJING - XI´AN. Media Pension. Por la mañana en avion con destino Xi´an.En la llegada visita del museo de Han Yang Ling de la dinastia Han el primer museo subterraneo del mundo. Traslado al hotel. Por la tarde visita de la Pagoda de la Oca Salvaje. Por la noche cena del banquete de Ravioles. Alojamiento en Gloria Plaza Hotel o similar de 4*. DIA 5, XI´AN. Media Pension Por la mañana visita del Museo del Ejercito de Terracota del Emperador Qin. Por la tarde visita del Bosque de Estelas en Xi´an. Por la noche asistencia la espectaculo de la Dinastia Tang. Alojamiento en Gloria Plaza Hotel osimilar de 4*. DIA 6, XI´AN.
Media Pension. Por la mañana visita del Museo de Fa Men Si. Por la tarde visita de la Muralla Antigua. Alojamiento en Gloria Plaza Hotel o similar de 4*. DIA 7, XI´AN - SHANGHAI - SUZHOU. Media Pension. Por la mañana en avion con destino Shanghai. En el aereopuerto llegado toma de tren magnetico con 438 km/p.h.Traslado a visitar Suzhou. Visita del Jardin del Pescador. Alojamiento en Gran View Hotel o similar de 4*. DIA 8, SUZHOU Media Pension. Por la mañana traslado al Jardin del bosque del leon, Fabrica de Seda Por la tarde visita de la Colonia de Tigre y Luzhi, un hermoso pueblecito a la orilla de agua. Regreso a Shanghai. Alojamiento en EN Garden View Hotel o similar. DIA 9, SUZHOU - LUZHI - SHANGHAI Media Pension Por la mañana traslado a las famosas aguas de la villa- Luzhi Por la tarde regreso a Shanghai Alojamiento en el Crown Plaza Fudan o simila DIA 10, SHANGHAI. Media Pension. Por la mañana visita la Museo de Shanghai y del Templo del Buda de Jade. Por la noche asistencia a la acrobacia. Alojamiento en Crown Plaza Fundan Hotel/Holiday Inn Downtown o similar. DIA 11, SALIDA DE SHANGHAI. Desayuno Por la mañana traslado al aereopuerto a salir.
FILETE DE RES MARINADO AL VINO TINTO Y MOSTAZA DIJÓN
ARROZ NAVIDEÑO
COL DE BRUCELAS AL TOMILLO
PAPA BIROU
CAMOTE GLASIADO
ROMERITOS EN MOLE ROJO
MINUTA
TEPANYAKI MIXTO AL MOMENTO
POSTRES
STRUDEL DE MANZANA, TARTA DE DATIL, PASTEL DE NUEZ Y ALMENDRA
PASTEL DE CHOCOLATE, MOUSSE DE NARANJA Y CHOCOLATE TRONCO NAVIDEÑO
SABORIN DE FRAMBUESA, VOL AU VENT DE FRESAS FRESCAS, PASTEL DE QUESO
PANADERIA
BOLILLO, CROISANT, BOLILLO BLANCO, TRENZAS DE AJONJOLI
PIEZAS GRANDES DE DIFERENTES FIGURAS Y SABORES
CAFÉ TE Y PONCHE DE FRUTAS
LUNES 31 DE DICIEMBRE
FIN DE AÑO
SHOW DE FIN DE AÑO
MENU ESPECIAL
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
LUNES 31 DE DICIEMBRE
HORA
ACTIVIDAD
LUGAR
7:00 A.M a 11:00 A.M.Desayuno Buffet Restaurante Villa linda
9:00 A.M. a 15:00 HRS Actividades coordinadas por el Kiosco, playa y alberca
Equipo de Animación:
Tour de bici
Carrera en costales
Mini Olimpiada
Aquaerobics
Clases de baile
10:00 a 17:00 hrs Bebidas Nacionales e Internac. Bar Berny´s y Coco Loco
10:00 a 18:00 hrs. Bebidas Nacionales e Internac. Bar la Fiesta
12:00 a 18:00 hrs. Servicio Comida Rápida Snack jalapeño
12:00 a 16:00 hrs. Buffet Lunch Restaurante Villa linda
19:00 a 20:00 hrs. Recepción de huéspedes entrada por el kiosco
19:00 a 20:00 hrs. Música de fondo grabada
19:30 a 22:30 hrs. Cena de Gala (Ver menú adjunto) Plaza Principal
20:00 a 21:00 hrs. Música viva instrumental
21:00 a 21:45 hrs. Show de fin año Teatro Plaza principal
22:00 a 22:45 hrs. Música para bailar Plaza principal
23:45 hrs. Servir uvas y vino a las copas mesas en general
23:00 a 23: 45 hrs. Música para bailar Plaza principal
23:59 HRS Fuegos Artificiales
1:00 a 2:00 hrs. Menudo y tacos para desvelados. Plaza principal
24:00 a 02:30 hrs. Música para bailar Plaza Principal
NOTA: Este día el bar Margaritas, la discoteque y servicio nocturno de villa linda estará cerrado.
CENA DE FIN DE AÑO 2007
MENÚ
ENSALADAS
LECHUGA OREJONA, CHICORIA, SANGRIA
ADEREZOS
CESAR, MIL ISLAS, ROQUEFORT, FRANCES, RANCH Y ITALIANA
VINAGRETA DE FRAMBUESA, MANGO Y TAMARINDOVINAGRE BALSAMICO
ENTREMES
MESA DE CARNES FRIAS Y QUESO, JAMON SELVA NEGRA, SALMON AHUMADO
ESPEJO DE FRUTAS, ENSALADA WALDORF
COMPLEMENTOS
ACEITUNA VERDE Y NEGRA, TOCINO DORADO, ANCHOAS, CROUTONES, LIMONES
QUESO PARMESANO, SALSA MEXICANA, VERDE, ROJA, MOLCAJETE Y CHILES EN VINAGRE.
VARIEDAD DE ACEITES, HUEVO PICADO, NUEZ, ALMENDRAS, ATUN, ALCAPARRAS
PLATILLOS FUERTES
·BISQUET DE LANGOSTA
·SOPA DE PESCADO
·ESCALOPA DE SALMON AL VINO BLANCO
·ROAST BEEF EN SU JUGO
·PAVO CON SALSA DE CHAMPIÑONES
·CAMARONES NEWBURG
·SUPREMA DE POLLO AL JEREZ
·LOMO DE CERDO CON SALSA DE PIÑA
·NUEZ DE TERNERA CON SALSA DE TAMARINDO
·ARROZ CON FRUTOS SECOS
·PAPA NAVARRA AL GRATIN
·PASTEL ARCOIRIS DE VERDURAS
MINUTA
BROCHETAS DE POLLO Y CAMARON
RIB-EYE A LA PARRILLA
POSTRES
MOUSSE DE FRESA, CHOCOLATE, MANGO Y PIÑA COLADA, PASTEL DE QUESO
Y FRESAS, PASTEL DE NUEZ Y ALMENDRAS, PASTEL DE COCO
PASTEL DE COCO Y PASTELERIA FRANCESA.
PANADERIA
BRIOCH, SAN LORENZO, TRENZAS, BAGUETTS DE AJONJOLÍ
NUEZ, PASAS, ANIS Y BOLILLO BLANCO
CAFÉ TE Y PONCHE DE FRUTAS
GENERALES
·INVITACIONES: Estarán escritas en dos idiomas: Español e Ingles
Se colocarán las invitaciones en las habitaciones de los huéspedes
·RESERVACIONES: Se harán con dos días de anticipación al evento (29 y 30/Dic./07) en el Centro de actividades, apoyados con un croquis del área.
Se entregará un boleto enumerado por cada huésped.
·RECEPCIÓN DE INVITADOS: El equipo de animación se encargará de la recepción de los huéspedes y dirigirlos a su lugar según el número de mesa y lugar que se le asignó en su boleto.
·SERVICIO: A las 11:45 se colocara una canasta con 10 bolsitas de uvas por cada mesa y posteriormente se servirá el champagne para el brindis.
·VESTIMENTA: Ropa Casual. No shorts ni bermudas
NOTA: Es importante que los huéspedes lleven consigo su cupón de su reservación. Para
La asignación de su mesa correspondiente.
MARTES 01 DE ENERO DE 2008
HORA
ACTIVIDAD
LUGAR
7:00 AM. a 11:00 A.M. Desayuno Buffet Restaurante villa linda
12:00 A.M. a 15:00 HRS Actividades coordinadas por el Kiosco, playa y alberca
Equipo de Animación:
Hospital para crudos Centro de Actividades Concurso de Almohadazos
Aquaerobics
Tour al vivero
Clases de baile
10:00 a 17:00 hrs. Bebidas Nacionales e Internac. Bar Berny´s y Coco Loco
10:00 a 19:00 hrs. Bebidas Nacionales e Interna. Bar La Fiesta
12:00 a 18:00 hrs. Servicio Comida Rápida Snack Jalapeño
12:00 a 16:00 hrs. Brunch Dominical Restaurante villalinda
18:00 a 23:00 hrs. Bebidas nacionales e Internac. Bar Margaritas
18:00 a 22:00 hrs. Cena Buffet americano Restaurante Villalinda
20:30 HRS show época dorada Teatro Plaza Principal
22:00 HRS Disco Hola Ola
11:00 a 01:00 AM snack para desvelados Restaurante Villa linda
TARIFAS SEUL, MIAMI, LOS ANGELES, NUEVA YORK, PAQUETES FIN AÑO, ALAMO RENT A CAR TODO INCLUIDO
Tarifas válidas mientras aparezcan en sistema, sujetas a espacio.
Planes de financiamiento 3, 6, 10 y 12 cuotas.
TARIFAS AEREAS
SEUL, COREA - US$1,189 - Los Angeles - Seúl - Los Angeles
Precompra de 21 días,válidad para viajar entre 24 diciembre y 4 de mayo,
Estadía mínima 7 noches, máxima 45 días - Incluye impuestos
MIAMI US$404
Aplica precompra de 14 días, finalizar viaje 15 febrero 2008.
MIAMI US$413
Válida para iniciar viaje 27 de noviembre.
LOS ANGELES US$435
NUEVA YORK US$367
Tarifas incluyen honorarios, impuestos de boleto, salida de Guatemala y Estados Unidos.
PAQUETES FIN DE AÑO
CANCUN, RIVIERA MAYA, PLAYA DEL CARMEN
Incluye boleto ida y vuelta a Cancún, traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, alojamiento en plan TODO INCLUIDO, impuesto de salida de Guatemala y de México.
CANCUN
HOTEL BARCELO COSTA CANCUN
SEN
DOB
TRI
NIÑOS
26-30 dic - 4 noches
1495
960
894
672
27 dic-1 ene y 28 dic-2 ene - 5 noches
1789
1124
1040
770
29 dic-3 ene - 5 noches
1678
1060
985
720
30 dic-3 ene - 4 noches
1535
1048
988
800
HOTEL BARCELO TUCANCUN
27 dic-1 ene - 5 noches
1607
1088
1025
825
RIVIERA MAYA
HOTEL BARCELO MAYA TROPICAL
27 dic - 01 ene - 5 noches
2857
1777
1648
1265
HOTEL BARCELO MAYA PALACE
27 dic - 01 ene - 5 noches
3007
1865
1727
1315
PLAYA DEL CARMEN
SEN
DOB
TRI
NIÑOS
Boleto aéreo ida y vuelta a Cancún con impuestos, CINCO noches de alojamiento con impuestos,
plan TODO INCLUIDO, Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, salida de Guatemala y México.
H10 Hacienda Maya 4*
1139
1107
433 - hasta 6 años
786 - 7 a 11 años
H10 Punta Coral/Punta Turquesa 5*
1299
1235
433 - hasta 6 años
869 - 7 a 11 años
Hotel Viva Wyndham Maya 4*
1252
1170
502 - 3 a 12 años
Hotel Viva Wyndham Azteca 4* Superior
1277
1194
502 - 3 a 12 años
Hotel Iberostar Paraiso Grand 5* (solo adultos) - Incluye gala Fin de Años
2045
1981
TESORO BEACH - EL SALVADOR
Una noche alojamiento, plan de alimentación:desayuno, almuerzo, cena, snacks,
bebidas ilimitadas, Tour a Isla Tasajera, shows.
Doble
125 + iva / noche / por persona
Triple
100 + iva / noche / por persona
Cuádruple
60 + iva / noche / por persona
Niños 4 - 12 años
40 + iva / noche / por persona
BELICE
Tres noches alojamiento en Hotel Princess & Casino, cena 31 diciembe, 4 días de
tarjeta de asistencia, desayunos buffet.
Noche extra
Doble
195
45
Triple
176
39
ROATAN - 28 dic al 2 ene
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, cocktail de bienvenida, CINCO noches de alojamiento
en habitación doble, alimentación completa a la carta.
HOTEL TURQUOISE BAY RESORT (frente a la playa)
Doble por persona - una ó dos camas
US$776
HOTEL SUNSET VILLAS (A 200 metros de la playa)
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, CINCO noches de alojamiento, CINCO días
de carro Suzuki Ignis
DOB
TRI
1038
522
Se reserva con el 75% del pago total.
TARIFAS TODO INCLUIDODE ALAMO RENT A CAR
(seguro carro rentado, cobertura terceros, impuestos locales, estatales y de aeropuerto, un tanque de gasolina, conductor adicional)
- CONSULTE DESCUENTO ADICIONAL A TARIFA SEMANAL * -
Minivan US$97 por día / US$357 * 4 a 7 días
Van para 8 pasajeros US$105 por día / US$475 * 4 a 7 días
Del 15 al 31 de diciembre agregar: US$20 por día ó US$75 por semana
Oferta válida para reservas hechas entre el 20 de noviembre 2007 al 31 de diciembre 2007. Para estancias desde el 1 de enero 2008 al 31 de marzo 2008. Oferta no combinable con otras ofertas o descuentos. Oferta no aplica para grupos. Sujeto a disponibilidad. Sujeto a cambios sin previo aviso.
Me Cancún By Meliá está frente a las hermosas aguas azul turquesa del Mar Caribe
Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. ¡SIN COSTO!
7 noches de alojaminto en habitación cuadruple
Pase "Disney Magia a tu Manera básico por el numero de días visitando: Magic Kingdom Park, Epcot, Disney's - MGM Studios, Disney's Animal Kingdom Theme Park
Uso ilimitado del sistema de transporte de Walt Disney World Resort.
Horas Magicas, para disfrutar desde una hora antes, hasta tres horas después del cierre de los parques temáticos de Walt Disney´s World Resort disfruta de acceso facil a atracciones selectas ¡incluso las más populares!
Los precios incluyen todos los impuestos y cargos aplicables
Aplican suplementos por temporada y fecha de salida
Crucero sin Visa americana Caribe y Europa desde Republica Dominicana
Paquete de Crucero sin VISA, Salidas desde Republica Dominicana,
Volando desde mexico a Santo Domingo los Mexicanos pueden tomar un crucero sin visa americana
¡ No se necesita visa para este recorrido ! Temporada de Cruceros 2009 sin visa
Avión México-Sto Domingo-México Volando con Copa Airlines
Crucero de 7 noches
Cruceros Royal Caribbean - 7 Night Southern Caribbean Cruise
Salidas del crucero del 2009:
1) Crucero Martinica Barbados recorriendo los puertos de: Santo Domingo, Dominican Republic; Pointe A Pitre, Guadaloupe; Fort De France, Martinique; Bridgetown, Barbados; Castries, St. Lucia; Santo Domingo, Dominican Republic los domingos Jan 18 , Feb 01 , Feb 15 , Mar 01 , Mar 15 , Mar 29 , Apr 12 desde 790
2) Crucero por Venezuela, San Marteen recorriendo los puertos de: Santo Domingo, Dominican Republic; Philipsburg, St. Maarten; Roseau, Dominica; Margarita Island, Venezuela; Oranjestad, Aruba; Santo Domingo, Dominican Republic los domingos Feb 08 , Feb 22 , Mar 08 , Mar 22 , Apr 05 desde 820
3) Crucero por Aruba, Margarita recorriendo los puertos de: Santo Domingo, Dominican Republic; Philipsburg, St. Maarten; Roseau, Dominica; Margarita Island, Venezuela; Oranjestad, Aruba; Santo Domingo, Dominican Republic desde 890
4) Crucero a EUROPA sin VISA el unico al año de Republica Dominicana a Inglaterra Santo Domingo, Dominican Republic; Philipsburg, St. Maarten; Funchal (Madeira), Portugal; Lisbon, Portugal; Vigo, Spain; La Coruna, Spain; Harwich, England Desde 1019 dolares
Alojamiento en ocupación reservada. Desayuno, almuerzo, cena, servicio de snack, servicio de habitación 24 horas, agua fría, café, té y limonada en cantidades ilimitadas. Gimnasio y actividades a bordo tales como: pared de escalar, piscinas, minigolf, libros grátis en biblioteca. Entretenimientos: presentación de modernas producciones artístico-musicales todas las noches, comedias y música en vivo, conferencias y demostraciones.
Actividades infantiles dirigidas tanto a pequeños como a adolescentes, programa juvenil Adventure Ocean. Centro de entretenimientos para adolescentes en todos los barcos, incluye sala de videojuegos y área de star. Las actividades incluyen adventure science, adventure art, torneos deportivos, fiestas temáticas y muchas más. Programa gastronómico adventure ocean, cena con amigos y miembros del personal juvenil(se ofrece en determinadas noches), menú especial en el windjammer Café y en el solarium. Que No incluyen las tarifas Bebidas alcohólicas, cervezas, vinos y refrescos, tratamientos de belleza en el spa, excursiones organizadas en tierra.
Interior
Vista al oceano
Con Balcon
Suite de lujo
Los precios incluyen todos los impuestos y cargos aplicables
Paquete Precrucero (Un día antes de la salida del crucero). USD $ 891
Reserva tu estancia en ME Cancún desde tan solo $2,750 y disfruta de unas vacaciones con estilo.
Sofisticado. Atractivo. Único. Esta es la esencia de ME Cancún. Habitaciones decoradas con un estilo contemporáneo, equipadas con lo último en tecnología e instalaciones incomparables. Descubre nuestro exclusivo YHI Spa y disfruta de una escapada inolvidable.
Tarifa válida hasta el 06 de Enero, 2008 para estancias entre Diciembre 14, 2007 y Enero 31, 2008.
Me Cancún By Meliá está frente a las hermosas aguas azul turquesa de Cancun
La arquitectura distintiva de este hotel, en forma de pirámide, nos recuerda los antiguos templos Mayas
que se veían por la zona hace cientos de años. Es una impresionante torre frente a la playa localizada
cerca de las tiendas, centros nocturnos y del Centro de Convenciones Cancun
Totalmente renovado ha incorporado elementos de diseño Contemporáneo e
n una atmósfera vibrante, atractiva y con un servicio altamente personalizado.
El hotel predilecto de diseñadores de talla internacional, Me Cancún by Meliá
ha sido sede de eventos tales como Fashion Peninsula, Megamodel, así como pasarelas de Ferragamo.
Canada nieve y catataratas del Niagara Toronto Quebec
Viaje desde Mexico a Canada nieve y catataratas del Niagara Toronto Quebec
Tabla de precios detallados:
PRECIOS COTIZADOS EN DOLARE NORTEAMERICANOS
DOBLE
TRIPLE
CUADRUPLE
SENCILLA
MENORES
HOTELES GRUPO A
1493
1384
1282
2209
851
HOTELES GRUPO B
1279
1141
1062
1943
697
NOTAS: PRECIOS COTIZADOS EN DOLARES NORTEAMERICANOS.
NO INCLUYE AEREO, PREGUNTE POR NUESTRAS TARIFAS.
Itinerario:
DÍA 1 TORONTO Llegada al aereopuerto de Toronto,recepcion y traslado a nuestro centrico hotel.Tiempo libre, aconsejamos visitar la Torre CN, y el barrio de Yorckville o del Entertainement Distric, en donde se encuentran restaurantes, discotecasy los mas importantes teatros que hacen de esta ciudad la tercera ciudad en el mundo de producciones tipo Broadway. DÍA 2, TORONTO-NIAGARA FALLS. Visita a esta ciudad, la mayor de Canada y capital de la provincia de Ontario:el centro financiero, el antuguo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales ams importantes e instituciones tradicionales,el Parlamento provincial(parada). El distinguido barrio Yorkvillecon sus tienda elegantes, el barrio chino segundo en importancia en Canada- el Harbourfronta orillas de Lago Ontario, aprada fotografica para admirara la Torre CN, la estructura independiente mas alta del mundo con sus orgullosos 553.33 mts,y que es visitada por mas de 2 millones de personas por año.Salida para Niagara-On-The-Lake, llamado el pueblo mas bonito de Ontario que fue capital de alto Canada apartir de 1798, y que en sus origenes fue poblado por colonos Americanos.Haremos una parada de 60min para recorrer la calle principal.Continuacion a Niagara nos esperan las majestuosas y famosas cataratas qu deslumbraran con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamerica.Llegada a nuestro hotel en Niagara Falls.Almuerzo buffet opcional en el restaurante Torre SkylonTiempo libre por la noche para visitar las cataratas iluminadas. DÍA 3 , NIAGARA-1000 ISLAS-OTTAWA. Salida tenprana por la autorruta transcanadiense hacia Ottawa,con una parada en un ¨Truck Stop¨en donde paran los camioneros, para una foto de estos grandes camiones.La zona de 1000 islas es una de las mas hermosas y romanticas del pais sonde haremos una visita de la ciudad de Kingston antigua capital de Canada.Almuerzo opcional.Continuacion a Ottawa, capital que sorprendera por su bella arquitecturay geografias en el margen del Rio Ottawa. DÍA 4, OTTAWA VISITA DE CIUDAD. Visita de los puntos altos de la ciudad,la Catedral, la Residencia del Primer Ministro, de la Gobernadora-General que representa a al Reyna E Elizabeth ll.El canal Rideau, bordeado de inmensas manciones y grandes jardines, la colonia parlamentaria donde haremos la visita guiada (duracion 45 min) del parlamento(un minimo de 15 participantes es necesario) incluyendo la Camara de los Comunes, el Senado y la Biblioteca. Despues de lo caul visitaremos los establos de la famosa Policia Montada de Canada.Almuerzo opcional en el Marketplace.Tiempo libre para actividades personales.Como actividades pro su cuenta le sugerimos, patinage sobre hielo por los canales que la gente suele utilizar para ir a su trabajo patinando sobre el hielo, alquiler de patines sobre hielo disponible, el mercado By,visita del Museo Nacional de Artes y por la noche una visita al Casino de Lac Leamy (mayores de 18). DÍA 5, OTTAWA-MONT-TREMBLANT-QUEBEC. travesaremos el Rio Ottawa para llegar a la Provincia de Quebec y hacia los montes Laurentinos, plenosde lagos y montes que son el paraiso de las actividades al exterior. Parada en la Aldea Mont-tremblant, que es un centro de actividades turisticas y deportivas de invierno y verano.
Considerado el mas importante centro esqui del este de Norteamerica. Almuerzo opcional. Continuación hacia Quebec.Llegada al hotel al final del día.Alojamiento DÍA 6, QUEBEC- VISITA DE CIUDAD. Visita panoramica de lso puntos mas interesantes. La Plaza de Armas,Las Planicies de Abraham,La Plaza Real, la ciudad alta y la baja del Viejo Quebec.Tarde libre para actividades a su aire.Alojamiento.Aconcejamos el centro de actividades Valcartier, una de las principales atracciones para divertirse con sus toboganes y actividades invernales. DÍA 7, QUEBEC-RESORT EN LA MAURICIE. Salida hacia este magico lugar en el medio de la naturaleza, la borde del Lago Sacacomie de transparentes aguas , en una d elas mas bellas regiones naturales de Quebec. A ntiguemnte este lago era un club privado con acceso restringiso a sus mienbros.En su territorio se ha filmado la pelicula Venta Secreta con Johny Deep y resinetemente la cadena Televisa de México, filmo la telenovela Barrera de amor que sera distribuida en todo el mundo de idioma castellano.El Hotel Ssacacomie construido de troncos tiene todo el confort que usted necesita ene stas vacaciones. Disfrute de una magnifica cena incluida.Alojamiento. DÍA 8, JUGEUMOS CON LA NIEVE EN NUESTRO HOTEL Todo un territorio a su disposicion. Los invitamos a vivir esta fantastica aventura.Entre las actividades incluidas estan el Kayac, y el bote a pedal y paseo en raqueta por el bosque, o deslizarse por le tobogan, actividades opcionales, como la visita la habitat del castor y del oso negro o a la pesca en un tranquilo lago en la region(en temporada de verano solamente) reconocida por la calidad y abundancia de la trucha.Disfrute del Jacuzzi de un paseo en el bosque.cena incluida. DÍA 9, RESORT EN LA MAURICIE-MONTREAL. Disfrutemos todavia de los ultimos minutos de este paraiso terrestre hasta nuestra salida hacia Montreal.Visita de Montreal.ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomia y vida nocturna.Iniciaremos la visita de esta vibrante de esta ciudad, segunda mayor ciudad de habla francesa en el mundo:el estadio Olimpico y el Biodomo, el barrio Frances, la calle St-Laurent,la principal de la ciudad con muchos de sus restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal, donde se encuentra hoy la famosa Universidad de McGill, el barrio elegante de Westmount, el Oratorio San Jose, sin duda uno de los templos mas conocidos adonde acuden miles de creyentes cada año, el aprque de Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, en donde haremos una parada en el mirador de lso enamorados.En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los mas populares, la Basilica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Armas , testigo de la evolucion arquitectonica del lugar con sus edificios de diferentes epocas, el Ayuntamiento de Montreal. Resto del día libre. Alojamiemto. DÍA 10 Día libre ene sta apacionante ciudad. Alojamiento. DÍA 11 MONTREAL Tiempo libre hasta hora de salida al aereopuerto.
Lista de hoteles:
Lugar
Hotel
Categoría
CIUDADES
HOTELES GRUPO A
4 * *
TORONTO
WESTIN HARBOUR DE CASTLE
4 * *
NIAGARA
BROCK PLAZA HOTEL
4 * *
OTTAWA
OTTAWA CROWNE PLAZA
4 * *
QUEBEC
LE CHATEAU LAURIER
4 * *
LA MAURICIE
HOTEL SACACOMIE (VISTA LA LAGO)
4 * *
MONTREAL
MONTREAL SHERATON CENTRE
4 * *
CUIDADES
HOTELES GRUPO B
4 * *
TORONTO
BOND PLACE
2 * *
NIAGARA
NIAGARA HAMPTON INN
3 * *
OTTAWA
OTTAWA CAPITAL HILL
3 * *
QUEBEC
LE CHATEAU LAURIER
4 * *
LA MAURICIE
HOTEL SACACOMIE (CON VISTA L BOSQUE)
4 * *
MONTREAL
HOLIDAY INN MIDTOWN
3 * *
Fechas:
Octubre
29, 2007
Noviembre
12, 2007
Diciembre
03, 18 Y 26, 2007
Enero
02, 14, 2008
Febrero
04, 18, 2008
Marzo
17, 24, 2008
Abril
14, 21, 2008
Incluye:
·INCLUYE HOTELES EXELENTEMENTE SITUADOS.
·2 CENAS EN RESORT EN LA MAURICIE.
·DESAYUNOS DIARIOS.
·SERVICIO DE 1 MALETA POR PASAJERO EN LOS HOTELES
·VISITA A LOS ESTABLOS DE LA FAMOSA POLICIA MOSNTADA DE CANADA.
·ACTIVIDADES DE INVIERNO EN SACACOMIE,(ESQUI DE CAMPO, PASEO EN RAQUETA, TOBOGAN DE HIELO).
·SERVICIO DE GUIA DE HABLA HISPANA DURANTE TODO EL RECORRIDO EXEPTO EN RESORT EN LA MAURICIE
·VISITA DE CIUDADES DE ,TORONTO,OTTAWA, MONTREAL, QUEBEC.
·EL TRASNPORTE SE HARA CON VEHICULOS SEGÚN EL NUMERO DE PASAJEROS, EN AUTOCAR DE LUJO ENTRE 21 Y 50 PASAJEROS, MINIBUS ENTRE 13 Y 20 PASAJEROS, O VAN ENTRE 12 Y 7 PAX, SEDASN O MINIVAN DE 1Y 6.
IMPORTANTE:LA NIEVE Y LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO DEPENDEN DEL TIEMPO SOBRE TODO EN NOVIEMBRE Y ABRIL.
SON LOS LUGARES MAS IMPORTANTES DEL PAIS DEPENDIENDO LA EPOCA DEL AÑO QUE SE VISITEN SE VESTIRA DE DIFERENTES TONALIDADES PARA RECIBIRLO, EL VERDE VERANO, LOS OCRES Y AMARILLOS EN OTOÑO, LA PRIMAVERA MULTICOLOR Y LA BLANCA NIEVE INVERNAL
CIRCUITO ANDINO, CRUCE DE LAGOS.
7 NOCHES, SANTIAGO - PUERTO MONTT - CRUCE DE LAGOS - BARILOCHE, (ARGENTINA).
Precio desde 820 en U.S.D.
Incluye:
TRASLADOS IN / OUT SANTIAGO.
SANTIAGO 3 NOCHES DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
CITY TOUR SCL.
TRASLADOS IN / OUT PUERTO MONTT.
PUERTO MONTT 1 NOCHE DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
CRUCE DE LAGOS.
TRASLADOS IN / OUT BARILOCHE.
BARILOCHE 3 NOCHES DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
TKT AEREO BARILOCHE /BUENOS AIRES VOLANDO 4AM ( LAN ARGENTINA ).
Vigente desde: Jul. 15 2007
Vigente hasta: Dic. 31 2007
CIRCUITO ANDINO, CRUCE DE LAGOS.
Vigente Jul. 15 2007 hasta Dic. 31 2007
3 NOCHES, SANTIAGO, PUERTO MONTT, CRUCE DE LAGOS, BARILOCHE, (ARGENTINA).
Precios:
Desde:
$ 820 U.S.D.
Hasta:
$ 2128 U.S.D.
Lista de hoteles:
Lugar
Hotel
Categoría
BUENOS AIRES
NOGALES
3 * *
BUENOS AIRES
LICARAYEN
3 * *
BUENOS AIRES
PEULLA
3 * *
BUENOS AIRES
HUEMUL
3 * *
BUENOS AIRES
LEONARDO DA VINCI
4 * *
BUENOS AIRES
GRAN RESERVA
4 * *
BUENOS AIRES
NAHUEL HUAPI
4 * *
BUENOS AIRES
HOLIDAY INN EXPRESS
4 * *
BUENOS AIRES
BELLA VISTA
4 * *
BUENOS AIRES
KENTON
4 * *
BUENOS AIRES
DAZZLER BRC
4 * *
Fechas:
Julio
2007
Agosto
2007
Septiembre
2007
Octubre
2007
Noviembre
2007
Diciembre
2007
Incluye:
TRASLADOS IN / OUT SANTIAGO.
SANTIAGO 3 NOCHES DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
CITY TOUR SCL.
TRASLADOS IN / OUT PUERTO MONTT.
PUERTO MONTT 1 NOCHE DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
CRUCE DE LAGOS.
TRASLADOS IN / OUT BARILOCHE.
BARILOCHE 3 NOCHES DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO.
TKT AEREO BARILOCHE /BUENOS AIRES VOLANDO 4AM ( LAN ARGENTINA ).
Condiciones:
No Incluye el aereo en traslados, Santiago, Puerto Montt.
El itinerario puede ser aplicado a la inversa entrando por Bariloche y terminando en Santiago.
Precios cotizados por persona en dolares noreamericanos.
Pecios Valores u Horarios sujetos a cambio sin previo aviso.
Favor de preguntar por nuestras tarifas hoteleras y aereas.
EN ESTOS LUGARES SE FUNDEN LA BELLEZA Y LA TRAGEDIA, LA AÑORANZA Y LA PASION POR LA VIDA
CENTRO EUROPA & ALEMANIA ROMÀNTICA
Precio desde 2269 en EUROS
Incluye:
Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido
Traslado de llegada aeropuerto de Viena - hotel del tour
Alojamiento en hoteles 4 estrellas superior (Día 1-11), Alojamiento en hoteles de 4 estrellas (Día 12-17)
Desayuno buffet en todos los hoteles
Maleteros en los hoteles
"Noche Bávara" con música y danza Folklórica y cena de buffet típica
Entradas a los castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof
Guía acompañante de habla hispana
Vigente desde: Abr. 19 2007
Vigente hasta: Dic. 31 2007
Día 1 Viena Llgada al aeropurto de Vina y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Viena A las 9:00 horas visita panorámica de la ciudad recorriendo la Ringstrasse con sus suntuosos monumentos como la Ópara, los Museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, el monumento de María Teresa, el Parlamento, el Ayuntamiento, el Teatro Nacional y el Palacio Imperial Hofburg. Tarde libre para ir de compras. Día 3 Viena - Budapest Salida por la mañana en autocar hacia Hungría llegando a mediodía a Budapest. Por la tarde visita de Budapest, la perla a orillas del Danubio. La ciudad está dividida en dos partes "Buda", donde se encuentra el casco viejo de la ciudad, las residencias de alta sociedad y las embajadas. El centro comercial con todos los hoteles y restaurantes se encuentra en la parte "Pest". Alojamiento en Budapest. Día 4 Budapest Desayuno y día libre. Alojamiento en Budapest. Día 5 Budapest - Praga Por la mañana salida hacia Praga en autocar, pasando por Brno. Alojaminto en Praga. Día 6 Praga Por la mañana visita de la ciudad recorrido el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, Vladislaus Hall, la más resplandeciente sala centroeuropea que data de la época gótica y la pintoresca Callejuela de Oro. Por la tarde posibilidad de proseguir facultativamente la visita de la ciudad. Alojamiento en Praga. Dìa 7 Praga Desayuno y día a disposición. Aolojamiento en Praga. Día 8 Praga - Dresde - Berlín Desayuno y salida hacia Dresde, una de las ciudades más bellas de Alemania situada a orillas del río Elba. Sufrió grandes daños por el bombardeo de la aviación norteamericana durante la segunda guerra mundial aunque hoy en dia ha recobrado su antigua belleza arquitectónica. Continuación del recorrido hacia Berlín y Alojamiento. Día 9 Berlín Desayuno y visita panorámica de la ciudad donde destaca las famosas avenidas de kurfurstendamm y Unter den Linden, la Puerta de Brandenburgo, símbolo de la unidad alemana, la Plaza de Alejandro y la Universidad de Humboldt y el Museo de Pérgamo. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento en Berlín. Día 10 Berlín - Francfort Desayuno y salida hacia Francfort pasando por la ciudad de Weimar, que conserva todavía hoy en día mucho de su carácter medieval. Vivieron en esta ciuadad muchos hombres famosos como Johann Wolfgang von Goethe y Friedrich Nietzsche. Continuación del recorrido hacia Francfort. Alojamiento. Dìa 11Francfort - Valle de Rhin - Francfort Deasyuno y excursión al valle del Rhin. Salida con rumbo a Rudesheim para realizar un paseo panorámico por la pequeña ciudad. Breve visita a pié del casco antiguo con su famosa y angosta calle Drosselgasse antes de subir al barco fluvial. Se recorra el tramo más pintoresco del río Rhin, el valle de Loreley, declarado en 2002 Patrimonio cultural de la humanidad. Tras desembarcar en St. Goar regreso a Francfort y Alojamiento. Día 12 Francfort - Heidelberg - Friburgo Por la mañana se traslada a Heidelberg para visitar el famoso castillo.
Luego paseo panorámico por la ciudad. No es casualidad que Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania, sea de la más antigua de Alemania, sea de las más visitadas del país. Continuación del viaje a Friburgo. Alojamiento. Día 13 Friburgo - Titisse - Lindau - Fussen Después del desayuno paseo por Friburgo para conocer de cerca la ciuadad. Aquí se encuentran los viñedos Kaiserstuhl y la famosa Catedral de Friburgo con la torre más bella de la Cristiandad. Continuación del viaje en dirección al Titisee, lago ubicado en la "Ruta de los Relojes" es el más grande de la Selva Negra. Breve parada y continuación hacia Lindau, pequeña isla situada en el Lago Constanza. Breve parada en esta ciudad y continuación hasta Fussen. Alojamiento. Día 14 Neuschwanstein - Oberammergau - Ettal - Garmisch Partenkirchen Por la mañana visita al Castilo de Neuschwanstein, contruido por Luís II, conocido como el rey loco. El rey bávaro lo mandó construir en estilo neorromántico a semejanza de los castillos medievales de los caballeros alemanes. Por la tarde salida hacia Oberammergau, pueblo pintoresco, famoso por la representación, famoso por la representación de la Pasión. Después visita a la abadía benedictina de Ettal. Continuación del viaje hacia Garmish Partenkirchen, capital de los deportes de invierno y de los juegos olímpicos. Destaca el pico más alto de Alemania, el Zugspitze (2.962 metros). Alojamiento. Día 15 Garmisch Partenkirchen - Linderhof - Munich Por la mañana tiempo libre para descansar o paser por la ciudad a su aire, también existe la opción recomendada de ascender al Zugspitze (no incluido) Por la tarde continuación del viaje hacia Munich y visita del castillo de Linderhof en el camino. Es uno de los 3 castillos contruidos por el orden del rey Luís II de Baviera, el mismo que mandó construir el famoso castillo de Neuschwanstein. Alojamiento en Munich. Día 16 Munich Después del desayunose visita los jardines de Palacio de las Ninfas; El palacio barroco fue la residencia de verano de los reyes de Baviera y lugar de nacimiento del Rey LuisII. Continuación al centro de la ciudad donde se realiza una visita panorámica de la ciudad y sus principales monumentos. Munich, capital de Baviera y famosa por su "Fiesta de la Cerveza" que se celebra en el mes de septiembre, está situada a corta distancia de los Alpes. Por la tarde tiempo libre para disfrutar de la ciudad a su aire. Por la noche lo espera la "noche bávara" en el famoso "Hofbrauhaus" - con música y danza folklórica y una cena de buffet típica. Alojamiento. Día 17 Munich o Munich - Francfort Después del desayuno fin de nuestros servicios. Con un suplemento adicional hay dos posibilidades distintas, según la ciudad de salida de su vuelo de regreso. (Rogamos tener en cuenta que estos servicios no están incluidos en el precio del tour). Si deciden volar desde Francfort, realizan el traslado del hotel a la estación de tren en Munich. El trayecto de Munich a Francfort es directo, sin cambio de tren y se realiza sin acompañante). Algunas veces el traslado será en autocar. Suplemento: 29 Euros por persona Los clientes que decidan volar desde Munich pueden solicitar el traslado de salida del hotel al aeropuerto de Munich. Suplemento: a partir de 2 personas: 83 Euros p.p. / a partir de 1 persona: 163 Euros.
Fechas:
Abril
19
Mayo
17
Junio
14
Julio
12
Agosto
9
Septiembre
6
Octubre
4
Incluye:
Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido
Traslado de llegada aeropuerto de Viena - hotel del tour
Alojamiento en hoteles 4 estrellas superior (Día 1-11), Alojamiento en hoteles de 4 estrellas (Día 12-17)
Desayuno buffet en todos los hoteles
Maleteros en los hoteles
"Noche Bávara" con música y danza Folklórica y cena de buffet típica
Entradas a los castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof
Promote Mexico in California We invite you to exhibit in San Diego on March 1st, 2008 and promote your business /destination to tourists and consumers interested in Mexico. Attendees will include the travel/real estate industry, the local media, and the general public. Last year over 750 attendees, all interested in Mexico, came to the expo to learn more about Mexico.
Exhibitors Representatives from Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Guanajuato, Jalisco, Los Cabos, Nayarit, Oaxaca, Puerto Vallarta, Quintana Roo, Sonora, Sinaloa, Yucatan, and more will exhibit. Eight presentations will be given during the day along with entertainment and the possibility to win raffle prizes.
Discounts We are offering early registration/payment discounts for all exhibitors and sponsors of the event. Please email us and inquire how you can save money.
Don't miss the largest and most important one-day opportunity to promote Mexico in California!
Cruceros Diciembre 23, 29 o 30 Fin de año Carnival
Promociones semanales. Últimos lugares 23 dic y 30 dic'07
Fin de año en Crucero Carnival por el Caribe , Miami Nassau St Thomas Gran Cayman, Cozumel , Belice , Isla Roata, San Juan, St. Thomas, Dominica, Barbados, St. Kitts, La Romana, Puerto Rico, Republica Dominicana, Con Visa USA y Cruceros Sin Visa USA, Si no tienes Visa para los Estados Unidos tu pocion es un crucero desde Republica Dominicana volando desde Mexico a Santo Domingo
CARIBE
Carnival Victory 7 días Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Ríos, Miami. Miami, San Juan, St. Thomas, St. Maarten, Miami.
23 de Diciembre
4A desde $1,106
4D desde $1,176
4F desde $1,206
Carnival Valor 7 días Miami, Nassau, St. Thomas, St. Maarten, Miami. Miami, Gran Cayman, Isla Roatá, Belice, Costa Maya, Miami.
23 de Diciembre
4A desde $1,116
6A desde $1,316
30 de Diciembre
4A desde $1,165
4G desde $1,244
6E desde $1,473
Carnival Conquest 7 días Galveston, Montego Bay, Gran Caiman, Cozumel, Galveston.
23 de Diciembre
4A desde $1,297
4D desde $1,327
4G desde $1,357
30 de Diciembre
4A desde $1,147
4D desde $1,177
4F desde $1,196
Carnival Freedom 7 días Miami, San Juan, St. Thomas, St. Maarteen, Miami. Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Ríos, Miami.
29 de Diciembre
4A desde $1,306
6A desde $1,606
8A desde $1,956
Carnival Destiny 7 días San Juan, St. Thomas, Dominica, Barbados, St. Kitts, La Romana, San Juan.
Menú de Navidad Restaurante Ku Nah Menú de Navidad Restaurante Tempo Menú de Año Nuevo Restaurante Ku Nah Menú de Año Nuevo Restaurante Tempo Cena de Gala Reservaciones
Christmas Menu Ku Nah Restaurant Christmas Menu Tempo Restaurant New Year Menu Ku Nah Restaurant New Year Menu Tempo Restaurant Gala Dinner Reservations
Gran Melia Cancun Reservaciones al 01 800 90 171 00
Feliz Navidad
y
Año Nuevo 2008
Merry Christmas
and
Happy New Year 2008
Programa de Restaurantes Restaurants Program
Menú de Navidad Restaurante Ku Nah 3
Menú de Navidad Restaurante Tempo 4
Menú de Año Nuevo Restaurante Ku Nah 5
Menú de Año Nuevo Restaurante Tempo 6
Cena de Gala 7
Reservaciones 14
Christmas Menu Ku Nah Restaurant 3
Christmas Menu Tempo Restaurant 4
New Year Menu Ku Nah Restaurant 5
New Year Menu Tempo Restaurant 6
Gala Dinner 7
Reservations 14
Diciembre 2007
December 2007
Nuestro Chef ha preparado para usted exquisitos menús especiales para las Cenas de Navidad y Año Nuevo en el Restaurante Ku-Nah, con el distintivo toque mexicano.
Our chef has prepared for you delightful special menus for Christmas and New Year Dinners at Ku-Nah Restaurant with the distinctive Mexican touch.
Abierto de 6:00 pm a 11:00 pm
Open from 6:00 pm to 11:00 pm
Menú del 24 y 25 de diciembre
24th and 25th December Menu
Menú Navideño
Christmas Menu
Ponche Navideño con Ron
Christmas Punch with Rum
Amuse-Bouche
***
Ensalada de Papas en Tinta de Calamar con Lámina de Langosta,
Tierra de Aceitunas y Aderezo Fresco
Potatoes Salad with Squids Ink Sauce, Lobster Sheet, Olive Dust and Fresh Dressing
***
Tournedo de Pavo con Hoja de Chaya, Compota de Manzana, Castañas y
Vegetales Miniatura en Salsa de Ciruela Ahumada
Turkey Tournedo with "Chaya" Leaf, Apple Compote, Chestnuts and
Baby Vegetables in Smoked Prune Sauce
o / or
Robalo Chileno con Puré de Camote y Espárragos Escalfados en Caldo Corto
Chilean Sea-Bass with Sweet Potato Purée and Poached Asparagus in Stock
***
Pre-postre / Pre-Dessert
Sorbete de Tequila en Sopa de Coco
Tequila Sorbet in Coconut Soup
***
Postre / Dessert
Esponja de Tres Leches con Helado de Piña, Tierra Negra con Salsa de Suspiro Limeño
Three Milk Sponge with Pineapple Ice Cream, Black Dust with Whisper "Lima" Style Sauce
***
Petit Fours
Café e Infusiones / Coffee and Infusions
Precio / Price
$ 640.00
Precio en Pesos / Price in Mexican Pesos
Incluye IVA y Servicio
Tax and Service Included
3
Abierto de 6:00 pm a 11:00 pm
Open from 6:00 pm to 11:00 pm
Menú del 24 y 25 de diciembre
24th and 25th December Menu
Disfrute una cena gourmet al estilo Tempo, con delicados platillos de la cocina mediterránea contemporánea preparados especialmente para las cenas de Navidad y Año Nuevo
Enjoy a gourmet dinner Tempo style, with delicate Contemporary Mediterranean dishes prepared specialy for Christmas and New Year Dinners.
Menú Navideño
Christmas Menu
Ponche Navideño con Ron
Christmas Punch with Rum
Amuse-Bouche
***
Langostino con Ensalada de Hojas Verdes y Aderezo de Rúcula
Prawn with Green Salad and Arugula Dressing
***
Faisán Relleno de Foie Gras, Champiñones,
Tortellini de Ricotta y Espárragos
Stuffed Pheasant with Foie Gras, Arengui Mushrooms,
Ricotta Tortellini and Asparagus
o / or
Chuleta de Ternera con Puré Papa Estilo Francés, Salsa de Merlot y Compota de Morillas
Veal Chop with Potato Purée French Style, Merlot Sauce and Berries Compote
***
Pre-Postre / Pre-Dessert
Sopa de Lima y Sorbete de Piña
Lime Soup and Pineapple Sorbet
Postre / Dessert
Almohada de Crepas de Nata y Leche,
Rellena de Espuma de Maracuyá y Salsa Inglesa
Cream and Milk Crêpes Pillow Stuffed
with Passion Fruit Mousse and Worcestershire Sauce
Helado de Baileys y Grissinis de Azúcar de Caña
Baileys Ice Cream with Sugar Cane Grissinis
Petit Fours
Café e Infusiones / Coffee and Infusions
Precio / Price
$ 740.00
Precio en Pesos / Price in Mexican Pesos
Incluye IVA y Servicio
Tax and Service Included
4
Nuestro Chef ha preparado para usted exquisitos menús especiales para las Cenas de Navidad y Año Nuevo en el Restaurante Ku-Nah, con el distintivo toque mexicano.
Our chef has prepared for you delightful special menus for Christmas and New Year Dinners at Ku-Nah Restaurant with the distinctive Mexican touch.
Abierto de 6:00 pm a 01:00 am
Open from 6:00 pm to 01:00 am
Reservación previa
Previous reservation
Menú de Año Nuevo
New Year Menu
Ponche con Ron
Punch with Rum
Amuse-Bouche
***
Láminas de Aguacate con Langosta y Lechuga Frisé
en Salsa de Chipotle
Avocado Sheets with Lobster and Frisé Lettuce Served
with "Chipotle" Chilli Pepper Sauce
***
Prime Rib en Adobo de Chile Pasilla
Con Puré de Camote y Salsa de Mezcal
Prime Rib Seasoned with "Pasilla" Chilli Pepper
Served whit Sweet Potato Purée and Mezcal Sauce
o / or
Filete de Mero en Sandwich de Vegetales Mexicanos Salteados
Bañado en Salsa de Jamaica y Chipotle
Grouper Fish Fillet Sautéed Mexican Vegetables
Covered with Hibiscus and "Chipotle" Chilli Pepper Sauce
***
Pre-Postre / Pre-Dessert
Pastel de Mango con una Línea de Lima
Mango Cake with a Lime Line
***
Postre / Dessert
Mole con Helado de Vainilla y Ganache de Ron con Polvo de Cítricos
"Mole" with Vanilla Ice Cream and Ron Ganache with Citrus Dust
***
Petit Fours
Café e Infusiones / Coffee and Infusions
Una Copa de Vino Espumoso y Doce Uvas para Brindar
A Glass of Sparkling Wine and Twelve Grapes to Make a Toast
Precio / Price
$ 950.00
Precio en Pesos / Price in Mexican Pesos
Incluye IVA y Servicio
Tax and Service Included
5
Abierto de 6:00 pm a 01:00 am
Open from 6:00 pm to 01:00 am
Reservación previa
Previous reservation
Disfrute una cena gourmet al estilo Tempo, con delicados platillos de la cocina mediterránea contemporánea preparados especialmente para las cenas de Navidad y Año Nuevo
Enjoy a gourmet dinner Tempo style, with delicate Contemporary Mediterranean dishes prepared specialy for Christmas and New Year Dinners.
Menú de Año Nuevo
New Year Menu
Ponche con Ron
Punch with Rum
Amuse-Bouche
Carpaccio de Caracol Blanco con Escabeche de Suprema de Limón Mediterráneo
White Sea Snail Carpaccio with Mediterranean Lemon Supreme Pickled
***
Cangrejo Concha Blanda con Ensalada de Rúcula y Sangría con Vinagreta de Petillant y Caviar Ruso
Soft Shell Crab with Arugula Salad and Sangría with Petillant Vinaigrette and Russian Caviar
***
Suprema de Robalo Chileno Sobre Fondue de Poro e Hinojo, Ciruela al Romero,
Mermelada de Tomate y Salsa de Beurre Blanc
Chilean Sea-Bass Supreme Over Leek and Fennel Fondue, Plum with Rosemary,
Tomato Marmalade and Beurre Blanc Sauce
o / or
Filete Angus con Jamón Serrano, Risotto con Puntas de Espárragos,
Cubos de Sandía Ahumada y Confit de Limón Mediterráneo
Beef Angus with Cured Ham, Risotto with Asparagus Tips, Smoked Watermelon Dices and Mediterranean Lemon Confit
***
Pre-Postre / Pre-Dessert
Parfait de Maracuyá
Passion Fruit Parfait
Postre / Dessert
Tres Postres de Degustación:
Leche Nevada, Crème Brûlée, Bizcocho de Pistache con Helado de Vino Dulce
Una Copa de Vino Espumoso y Doce Uvas para Brindar
A Glass of Sparkling Wine and Twelve Grapes to Make a Toast
Precio / Price
$ 1,130.00
Precio en Pesos / Price in Mexican Pesos
Incluye IVA y Servicio
Tax and Service Included
6
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Alma Prehispánica
Déjese envolver por un halo de misticismo prehispánico y renueve energías a través de las fuerzas vitales del Universo.
La Madre Tierra, como creadora del hombre a partir del maíz, llevará a su mesa platillos que evocan el alma de nuestro pueblo.
Una verdadera fiesta de formas y colores que sugieren vivamente los aromas y los sabores de la fusión de culturas.
Prehispanic Soul
Let us involve you in a prehispanic mysticism mist and renew your energy through the vital forces of the Universe.
As the ancient prehispanic beliefs stated, Mother Earth created the Human Being with corn; for that reason She will bring to your table the most delightful dishes imaginable, evoking the soul of Mexican people.
Let us offer you a joyful celebration of shapes and colors that introduce you to a vivid cultural fusion of flavors and scents.
7
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Estación del Mar
Sea Station
Media Langosta a la Parrilla con Mantequilla de Lima
Grilled Half Lobster with Lime Butter
Media Langosta a la Parrilla con Chipotle
Grilled Half Lobster with "Chipotle" Chilli Pepper
Mero Entero Horneado a la Tikin Xic
Entire Grouper Fish Baked "Tikin Xic" Style
Salmón Entero Horneado en Farsa de Callo de Hacha a las Finas Hierbas
Entire Salmon Baked with Seascallop Mousse and Fine Herbs
Camarones a la Parrilla Marinados al Chimichurri
Grilled Shrimp Marinated with "Chimichurri"
Camarones en Salsa de Ajo y Guajillo
Shrimp with Garlic and "Guajillo" Chilli Pepper Sauce
Estación de Carnes
Carving Station
Prime Rib en su Jugo
Prime Rib au Jus
Prime Rib en Costra de Pimienta
Prime Rib with Pepper Crust
Costillas de Cordero
Lamb Rack
Pierna de Res Horneada
Baked Beef Leg
Cabrito Entero a la Cebada
Entire Kid with Barley
Lechón con Manzanas y Especias
Suckling Pigg Baked with Apples and Spices
Nuestro Menú Our Menu
8
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Rincón Azteca
Aztec Corner
Mixiote de Borrego
Lamb "Mixiote" (Baked Lamb Meat
in Banana Leaf)
Escamoles
"Escamoles" (Black Ants)
Gusanos de Maguey
"Maguey" Worms
Rincón Yucateco
Yucatecan Corner
Cochinita Pibil
"Cochinita Pibil" (Typical Slow-Roasted Pork Dish of Yucatán)
Relleno Negro
"Relleno Negro" (Typical Chicken with Black Sauce Dish of Yucatán)
Pavo Deshebrado en Escabeche
Shredded Turkey Stew with Vegetables
Pescado a la Tikin-Xic
Fish "Tikin-Xic" Style (Typical Fish
Dish of Yucatán)
Rincón Norteño
Northern Corner
Pierna de Res en Salsa de Cuatro Chiles
Beef Leg in Four Dried Chilli Pepper Creamy Sauce
Pierna de Cordero Adobado
"Adobado"Lamb Leg (Adobado: Red Chilli Pepper Marinated)
Guachinango Relleno con Chile Poblano Napado con Sal y Salsa Tampico
Red Snapper Stuffed with "Poblano" Chilli Pepper Covered with Salt and "Tampico" Style Sauce
Cerdo Inyectado con Ajo, Piñones
y Salsa de Piña
Pork Injected with Garlic, Pine Nuts and Pinapple Sauce
Pato Relleno con Adobo Mexicano
y Salsa de Guanábana
Duck Stuffed with Mexican "Adobo" and Custard Apple Sauce
Chiles Capeados Rellenos de Mariscos
Battered Chilli Pepper Stuffed with Seafood
Chiles Capeados Rellenos de Queso
Battered Chilli Pepper Stuffed with Cheese
9
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Rincón de Antojitos
Mexican Appetizers Corner
Empanadas
"Empanadas"
Tacos
"Tacos"
Quesadillas
"Quesadilla"
Sopes
"Sopes"
Panuchos
"Panuchos"
Tacos al Pastor
Pork Meat "Al Pastor" Style Tacos
Tacos al Pastor de Camarones Capeados
Battered Shrimps "Al Pastor" Style Tacos
Tacos al Pastor de Pescado Capeado
Battered Fish "Al Pastor "Style Tacos
Queso Fundido
Melted Cheese
Guacamole
Guacamole
Rincón Oaxaqueño
Oaxacan Corner
Pozole Rojo
Red "Pozole"
Pollo en Mole
Mole with Chicken
Pipián
"Pipián" (Pumpkin Seeds Sauce)
Sopa de Tortilla
Tortilla Soup
Cola de Langosta en
Salsa Cremosa de Chile Guajillo
Lobster Tail with "Guajillo" Chilli Pepper Creamy Sauce
Camarones en Salsa de Hoja de Aguacate
Shrimps in Avocado Leaf Sauce
Pulque
"Pulque"
Mezcal
"Mezcal"
Variedades de Ceviches
Variety of Ceviches
De Camarones
Shrimps
De Callo de hacha
Scallop
De Pescado
Fish
De Pulpo
Octopus
10
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Ensaladas
Salads
Ensalada de Camarones a la Vinagreta
de Semilla de Cilantro
Shrimps Salad with Coriander Seed Vinaigrette
Ensalada de Codorniz Rostizada
Roasted Quail Salad
Ensalada de Calabaza de Castilla
Pumpkin Salad
Ensalada de Berros y Setas Ahumadas
Watercress and Smoked Mushrooms Salad
Salpicón de Arrachera Deshebrada con Nopales y Láminas de Queso de Cabra
Shreddred Flank Steak with Cactus Leaf and Goat Cheese Sheets
Ensalada de Frijoles
Beans Salad
Salpicón de Venado
Seasoned Shredded Venison
Pan de Elote
Corn Bread
Pan de Cilantro
Coriander Bread
Pan de Huitlacoche
Corn Mushroom Bread (Mexican Truffle)
Pan de Chipotle
"Chipotle" Chilli Pepper Bread
Pan de Epazote
Wormseed Bread
Guarniciones
Garnishes
Arroz Azteca
Aztec Rice
Arroz Mexicano
Mexican Rice
Elotes Enteros con Chile Piquín
Corn on the Cob with "Piquin" Chilli Pepper
Lentejas con Tocino y Hierba Santa
Lentil and Bacon with "Hierba Santa"
Ejotes con Crema de Cilantro
Green Beans with Coriander and Cream
Camote con Yuca
Sweet Potato with Yam
Chayotes a la Parrilla
Grilled Chayote Squash
Choripapa
"Choripapa"
Croquetas Ahumadas de Plátano Macho y Frijoles
Smoked Green Platain and Beans Croquettes
Tomates Asados al Habanero
Grilled Tomatoes with "Habanero" Chilli Pepper
Pan de Hoja Santa
"Hierba Santa" Bread
Pan de Pepitas
Pumpkin Seeds Bread
Pan de Amaranto
Amaranth Bread
Pan de Queso
Cheese Bread
Variedad de Pan Assorted Bread
11
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Postres
Desserts
Pastel de Queso y Elote
Cheese and Corn Cake
Pay de Camote
Sweet Potato Pie
Pastel de Chocolate Azteca
Aztec Chocolate Cake
Mousse de Yuca
Yam Mousse
Flan de Guayaba y Coco
Guava and Coconut Flan
Tarta de Calabaza
Pumpkin Tart
Pastel de Cajeta y Tequila
"Cajeta" and Tequila Cake
Pirámides de Chocolate con Mole
Chocolate Pyramid with "Mole"
Mousse de Caramelo y Canela
Caramel and Cinnamon Mousse
Tarta de Frutas
Fruit Tart
Dulce Tejocote
"Tejocote" Dessert
Dulces Mexicanos
Typical Mexican Candies
12
GRAN SALÓN DEL PRADO
CENA DE GALA
GALA DINNER
De 8:00 pm a 03:00 am
From 8:00 pm to 03:00 am
Además incluye:
Bar Internacional
Brindis de Medianoche con Moët Chandon
Las Tradicionales Doce Uvas
Show
Música Viva
Guardería:
(Horario de 8:00 pm a 2:00 am / con menú especial para niños
Precio: $ 110.00 por niño )
Precio por persona $ 1,900.00
Precio en Pesos
Incluye IVA y Servicio
Código de vestir: Elegancia Casual
It also includes:
International Open Bar
Midnight toast with Moët Chandon
The Traditional Twelve Grapes
Show
Live Music
Baby-Sitting Service:
(From 8:00pm to 2:00 am / with special kid's menu
Price: $110.00 per kid)
Price per person $ 1,900.00
Price in Mexican Pesos
Tax and Service Included
Dress Code: Casual Elegance
Informes y Reservaciones
Tel. (+52) 998 881 11 00 Ext. 6281
Information and Reservations
Ph. (+52) 998 881 11 00 Ext. 6281
Blvd. Kukulkán, Km. 16.5, Zona Hotelera 77500 Cancún, Q. Roo, México
•Venta de boletos a partir del 10 de diciembre de 2007 •Reserva de lugares y entrega de boletos únicamente con pago total •Cancelaciones sin cargo hasta el 24 de diciembre •Cancelaciones a partir del 25 de diciembre con el 50% de penalización •Formas de Pago: •Tarjeta de Crédito •Depósito Bancario •Transferencia Electrónica •Tickets sale from December 10th, 2007 •Reservations and tickets delivery only with full payment •Cancellations without charge until December 24th •Cancellations from December 25th with 50% charge as cancellation penalty •Payment with: •Credit Card •Bank Deposit •E-transfer
Best Western Playa Suites is proud to inform you that effective from December 22, 2007 our property will become a Bed & Breakfast Hotel. We will maintain the All Inclusive option for those who like to plan everything ahead and leave nothing to chance.
At the same time we want to inform you all the improvements that we have done to our property.
There are Electronic locks /keys
In room electronic safe deposits
Wireless Internet in rooms and public areas
Hair dryers
Alarm Clocks
Palma Sola new meeting room up to 80 persons.
Front desk relocation
New Lobby area
Lobby bar opening
El Morro Restaurant has been renovated including new furniture.
Best Western Playa Suites is also aware of the pollution problem as well as the global warming issue, therefore some programs have been implemented to soften the impact on our natural resources.
Solar cell installation to use sun light in water heating.
Garbage recycling.
Short and medium term program to recycle soapy waters.
Continues training to recycle wastes and a better use of our resources.
Best Western Playa Suiteis doing its best effort to offer the best service and accommodations to please our valued clients.
Costera M. Alemán o. 123, Fracc. Magallanes, Acapulco, Gro. Tel: (744) 485 80 50
Te traemos la emocion de la Final de la Copa Sudamericana en Sarandi, a 20 min de Buenos Aires, traslados, guia y entradas al partido, con cena y tour de ciudad.
ARSENAL DE SARANDI VS AGUILAS DEL AMERICA
FINAL DE LA COPA SUDAMERICANA 2007 05 DE DICIEMBRE ESTADIO RACING CLUB
Precio desde 1828 en U.S.D.
Incluye:
AVION MEX / BUE / MEX
3 NOCHES DE ALOJAMIENTO CON DESAYUNO EN HOTEL SELECCIONADO